Smak Arbuza

MOK Olsztyn zaprasza na pięciodniowy cykl wydarzeń poświęconych kulturze, sztuce i historii Palestyny. W dniach 19–23 października (poniedziałek–piątek) Olsztyn stanie się przestrzenią spotkań, dialogu i solidarności.
Wszystko to z Palestyny i o Palestynie.

SMAK ARBUZA. OLSZTYŃSKI CYKL WYDARZEŃ PALESTYŃSKICH

Lokalizacje:
Galeria w Ramach Sztuki, ul. Gietkowska 10E
Wydział Sztuki UWM, ul. Szrajbera 11
Zajezdnia trolejbusowa, ul. Knosały 3A

Idea stojąca za powstaniem cyklu wydarzeń palestyńskich „Smak Arbuza” zawiera się już w samym, być może nieco enigmatycznym tytule. Arbuz to symbol Palestyny i jej oporu – gdy go rozkroić, kolory tego owocu pokrywają się z tymi palestyńskiej flagi, której demonstrowania władze państwa Izrael zakazały jeszcze w 1967 roku. „Smak” zaś oznaczałby rzeczy najróżniejsze – charakter, wyraz, specyfikę, esencję, koloryt – jednak wszystkie one sprowadzają się do tego samego – do pragnienia lepszego zrozumienia palestyńskiej kultury; jej autonomicznego, niepodległego wymiaru.

Poniżej przedstawiamy listę wydarzeń, dzięki którym – mamy głęboką nadzieję – takie, lepsze pojęcie Palestyny będzie możliwe:

19.10 PN 17:30 / Galeria „W ramach sztuki”, ul. Gietkowska 10E
BEYOND THE TRACE
Wernisaż prac Lizy Madi. Artystyczna podróż w subtelne, ukryte wymiary doświadczenia, w których znikanie staje się inną formą obecności.

19.10 PN 18:00 / Galeria „W ramach sztuki”, ul. Gietkowska 10E
EUROPA MILCZY
Performance Anny Drońskiej i Joanny Kaczmarczyk z Grupy
Artystycznej Fałdy. Działanie artystyczne z projekcją multimedialną.

19.10 PN 18:30 / Galeria „W ramach sztuki”, ul. Gietkowska 10E
DOWÓD TOŻSAMOŚCI. POEZJA MAHMUDA DERVIŞA
Spotkanie z tłumaczką Hanną Jankowską wokół literatury palestyńskiej i sztuki przekładu, połączone z czytaniem poezji Mahmuda Dervişa w wykonaniu Teatru Węgajty.

Prowadzenie: Justyna Artym

20.10 WT 17:30 / Wydział Sztuki UWM, ul. Szrajbera 11
KIEDYŚ WSZYSCY BYLIŚMY TU LUDŹMI
Spotkanie z Dalią Mikulską wokół jej reportaży o codzienności
Palestyńczyków na Zachodnim Brzegu. Historie marzeń, które nie znikają,
i codzienności, w której wolność przestaje być oczywistością.
Prowadzenie: Lena Grycel

21.10 ŚR 18:00–20:00 / Zajezdnia trolejbusowa, ul. Knosały 3 A
POKAZ PALESTYŃSKICH SHORTÓW
Siedem filmowych spojrzeń na życie Palestyńczyków w Strefie Gazy. Przegląd niedystrybuowanych w Polsce krótkometrażowych filmów z lat 2023–2025: „10 Minutes Younger”, „FIN”, „Post Trauma”, „Deer’s Tooth”, „First Dinner”, „Upshot” oraz „Vibrations from Gaza”.

22.10 CZ 16:30 / Wydział Sztuki UWM, ul. Szrajbera 11
SPOTKANIE Z NIDALEM HAMADEM
Spotkanie z palestyńskim pisarzem i dziennikarzem. Rozmowa o uchodźstwie, życiu Palestyńczyków oraz twórczości wyrastającej z doświadczeń straty i niesprawiedliwości.

Prowadzenie: Jadwiga Marszewska i Małgorzata Szczecina

23.10 PT 17:00 / Wydział Sztuki UWM, ul. Szrajbera 11
WARSZTATY ZINÓW POETYCKICH

Rozmowa o palestyńskiej poezji i działaniach oddolnych,
połączona z warsztatem tworzenia zinów.

Prowadzenie: Julia Niedziejko / kolektywy Niezapominajki i Poezzin

23.10 PT 19:00 / Zajezdnia trolejbusowa, ul. Knosały 3 A
NIDAL KALBONEH i HAWEYA BAND

Koncert pełen rytmów i brzmień zakorzenionych w palestyńskim folklorze. Tradycyjne melodie, etniczne brzmienia i charakterystyczny dźwięk oudu.

SMAK ARBUZA
19-23.10 PN-PT / Galeria w Ramach Sztuki, ul. Gietkowska 10E, Wydział Sztuki UWM, ul. Szrajbera 11, Zajezdnia trolejbusowa, ul. Knosały 3A
Wstęp wolny.

Współorganizacja: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Sztuki UWM, Olsztyn dla Palestyny, Galeria „W ramach sztuki”.

Partnerzy: Viva Palestyna, Global Sumud Polska.

Miejski Ośrodek Kultury w Olsztynie informuje, że przebieg wydarzenia oraz wizerunki jego uczestników mogą być rejestrowane (foto/video) przez pracowników MOK Olsztyn, media oraz akredytowanych fotografów. Dokumentacja fotograficzna i video będzie sporządzana wyłącznie do celów promocyjnych wydarzenia i marki MOK Olsztyn. Organizator deklaruje, że dokumentacja foto/video będzie dokonywania w sposób odpowiedzialny i z należytym szacunkiem wobec wszystkich uczestników wydarzenia.