Wernisaż

Zapraszamy na wernisaż wystawy ilustracji Dominiki Różańskiej i spotkanie autorskie z palestyńskim pisarzem Nidalem Hamadem.

……………………………………………………………………………………………

Dominika Różańska

Urodziła się i mieszka w Krakowie. W latach 1997–2003 studiowała na ASP w Krakowie na Wydziale Form Przemysłowych. W tym czasie jeden semestr spędziła w Hochschule für Grafik und Buchkunst w Lipsku/Niemcy na Wydziale projektowania książki, ilustracji prasowej i książkowej. W 2002 roku zdobyła nagrodę Złoty Debiut na Międzynarodowych Biennale Plakatu w Warszawie za plakat „Icon 2000”.

Pracuje jako ilustrator freelancer, ważną częścią jej pracy artystycznej jest projektowanie okładek książkowych i ilustracji dotyczących sprawy palestyńskiej, m.in. obozów uchodźców palestyńskich w Libanie, jak również The Great Return March. W ramach międzynarodowego ruchu BDS współorganizuje wystawy, wykłady, spotkania na rzecz solidarności z Narodem Palestyńskim.

Nidal Hamad

Urodził się w palestyńskim obozie dla uchodźców w Ein el-Hilweh w Libanie. Jego rodzice zostali wypędzeni ze swojej ziemi w Galilei w 1948 roku.
W wieku 19 lat został poważnie ranny i stracił nogę podczas masakry w obozach palestyńskich Sabra i Szatila dokonanej przez armię izraelską i jej sojuszników w Libanie.
Członek Związku Pisarzy i Dziennikarzy Palestyńskich. Był sekretarzem Komitetu Przygotowawczego Palestyńskiego Stowarzyszenia Pisarzy.

Od kwietnia 2004 roku do 2015 roku był liderem społeczności palestyńskiej w Norwegii.

Nidal Hamad jest redaktorem naczelnym serwisu Al-Safsaf.com, pierwszego arabskiego serwisu informacyjnego w Norwegii. B
yły członek kierownictwa „Forum od Oceanu po Zatokę” i „Arabskiego Forum Kultury Mediów”.

Opublikował w prasie arabskiej setki artykułów o tematyce politycznej, społecznej i literackiej, a także eseje i opowiadania. Niektóre z jego tekstów zostały przetłumaczone na norweski, francuski, włoski, perski, angielski, hiszpański, portugalski, kurdyjski, polski, rosyjski i hebrajski.
Na łamach portalu Al-Mayadeen publikuje swoje artykuły.
Na łamach portalu Al-Jazeera i innych opublikował wiele artykułów na temat kina, filmów i międzynarodowych festiwali filmowych.
Brał udział w dużych festiwalach filmowych, takich jak Berlin, Dubaj, Abu Dhabi, Lipsk, Kraków, Oslo i Malmö.
Jego wiersze i teksty prozatorskie zostały opublikowane we wspólnych antologiach pisarzy palestyńskich.

Wydał osiemnaście książek o różnorodnej tematyce (reportaże, wspomnienia, poezja, eseje, nowele, ludobójstwa w Gazie), pięć po arabsku, jedną po włosku i jedenaście po polsku