KALENDARZ 
Co najmniej sześciu Palestyńczyków zmarło, a 26 zostało rannych w Strefie Gazy w ciągu ostatnich 48 godzin. Według danych palestyńskiego Ministerstwa Zdrowia, opublikowanych w sobotę 31 października, liczba zabitych od wejścia w życie zawieszenia broni wzrosła do 1580. Tymczasem izraelskie wojska okupacyjne kontynuują ataki w różnych częściach enklawy. W Chan Junis zginął kolejny Palestyńczyk, a kilka osób zostało rannych podczas ostrzału obozu dla uchodźców Asz-Szati w mieście Gaza.
Spośród sześciu zmarłych odnotowanych w najnowszym raporcie czterech zginęło w nowych izraelskich atakach, natomiast dwóch zmarło wskutek wcześniej odniesionych obrażeń. Od 11 października 2025 roku, kiedy weszło w życie porozumienie o zawieszeniu broni, rannych zostało 5711 Palestyńczyków. W tym okresie służby ratownicze wydobyły również spod gruzów ciała 845 osób zabitych podczas wcześniejszych bombardowań.
Łączny bilans izraelskiej ofensywy od 7 października 2023 roku wynosi obecnie 74 594 zabitych i 175 834 rannych. Ministerstwo Zdrowia uwzględniło w nim dodatkowo 18 osób, których śmierć została potwierdzona przez komisję weryfikacyjną. Nie są to nowe ofiary ostatnich dwóch dni, lecz wcześniej nieujęte w statystykach przypadki.
Izraelskie ataki w Chan Junis i mieście Gaza
W sobotę izraelskie lotnictwo zaatakowało pojazdy w Chan Junis, na południu Strefy Gazy. Według źródeł medycznych z Kompleksu Medycznego Nassera zginął jeden Palestyńczyk, a kilka innych osób zostało rannych. Nie przekazano dotąd tożsamości zabitego ani szczegółowych informacji o stanie poszkodowanych.
W tym samym czasie izraelskie wojska prowadziły ostrzał w rejonie Al-Mawasi, Al-Karary i Bir 19, gdzie przebywają również rodziny wysiedlone podczas wcześniejszych operacji wojskowych.
Do kolejnego ataku doszło w obozie dla uchodźców Asz-Szati, na zachód od miasta Gaza. Izraelski dron uderzył w dom mieszkalny, raniąc kilka osób. Według palestyńskich źródeł medycznych stan jednej z nich jest ciężki.
W centralnej części enklawy izraelski bezzałogowiec zabił Palestyńczyka w pobliżu siedziby przedsiębiorstwa energetycznego, na północny zachód od obozu Nuseirat. Służby medyczne poinformowały także o śmierci osoby, która wcześniej została ranna podczas izraelskiego ataku na samochód w dzielnicy Tel al-Hawa, w południowo-zachodniej części miasta Gaza.
Sobotnie działania izraelskiego wojska objęły również ostrzał artyleryjski wschodnich dzielnic miasta Gaza, terenów na zachód od Beit Lahija oraz wschodniej części Dajr al-Balah. Według agencji WAFA izraelskie jednostki marynarki wojennej ostrzeliwały także obszary przybrzeżne miasta Gaza.
Źródła:
Palestyńskie Ministerstwo Zdrowia w Strefie Gazy – raport statystyczny z 31 października 2026 rokuWAFA – ranni w izraelskim ataku na obóz Asz-Szati, 31 października 2026 roku
WAFA – izraelskie ataki w Strefie Gazy i kolejne ofiary, 31 października 2026 roku