KALENDARZ 
Ogłoszono długą listę Palestine Book Awards 2026. Wśród 15 nominowanych książek znalazły się publikacje poświęcone m.in. ludobójstwu w Strefie Gazy, kolonializmowi osadniczemu, walce o palestyńską ziemię, roli zachodnich mediów, kulturze, pamięci i doświadczeniu wygnania. Tegoroczna edycja jest największą w historii nagrody – organizatorzy otrzymali ponad 80 zgłoszeń.
Czym są Palestine Book Awards?
Palestine Book Awards to coroczna nagroda literacka organizowana przez londyński serwis i ośrodek medialny Middle East Monitor (MEMO). W 2026 roku odbywa się już jej 15. edycja.
Nagroda powstała po to, aby wyróżniać książki pomagające lepiej zrozumieć Palestynę – jej historię, kulturę, politykę i współczesne doświadczenia jej mieszkańców. Obejmuje nie tylko literaturę piękną i wspomnienia, ale również prace naukowe, eseje, książki historyczne i publikacje krytyczne. Organizatorzy podkreślają, że jednym z głównych celów projektu jest wzmacnianie palestyńskich głosów, zachowywanie pamięci oraz promowanie publikacji, które kwestionują dominujące narracje dotyczące Palestyny.
Do tegorocznej edycji mogły zostać zgłoszone anglojęzyczne książki poświęcone Palestynie, wydane między majem 2025 a kwietniem 2026 roku. Publikacje ocenia jury, a nagrody przyznawane są w kilku kategoriach. Tegoroczna długa lista obejmuje m.in. kategorie Academic, Global Impact, Creative Writing, Memoir i Counter Current.
Organizatorzy zwracają uwagę, że edycja 2026 odbywa się w szczególnym momencie. W czasie trwającego ludobójstwa w Strefie Gazy, zniszczeń i masowych przesiedleń książki stają się także sposobem dokumentowania doświadczeń Palestyńczyków i zachowania historii, której – jak podkreśla MEMO – nie można pozwolić wymazać.
15 książek na długiej liście
Tegoroczna lista jest wyjątkowo szeroka tematycznie – od historii palestyńskiego teatru i kina, przez walkę o ziemię i funkcjonowanie izraelskiego systemu kontroli, po analizę medialnej narracji wokół wojny w Gazie i osobiste świadectwa Palestyńczyków. MEMO ogłosiło następujące tytuły:
- Samer Al-Saber – A Movement’s Promise: The Making of Contemporary Palestinian Theater
- Paul Kohlbry – Plots and Deeds: Agrarian Annihilation and the Fight for Land Justice in Palestine
- Mark Griffiths – Checkpoint 300: Colonial Space in Palestine
- Adam H. Johnson – How to Sell a Genocide: The Media’s Complicity in the Destruction of Gaza
- Erik Skare – Road to October 7: A Brief History of Palestinian Islamism
- Umayyah Cable – Mainstreaming Palestine: Cinematic Activism and Solidarity Politics in the United States
- Lana Tatour i Ronit Lentin – Race and the Question of Palestine
- Tithi Bhattacharya i Susan Ferguson – Making Death and Life in Palestine: Social Reproduction in Settler Colonialism
- Hamid Dabashi – After Savagery: Gaza, Genocide, and the Illusion of Western Civilization
- Thomas Suárez – Palestine Mapped: From the River to the Sea in Early Geographic Thought
- Susan Abulhawa – Every Moment Is a Life: Gaza in the Time of Genocide
- Reem Ghanayem – Book of Wills
- Nora Lester Murad i Mary L. Onorato – Resisting Erasure: Libraries in Palestine and Palestine in Libraries
- Francesca Albanese – When the World Sleeps: Stories, Words, and Wounds of Palestine
- Mai Serhan – I Can Imagine It for Us: A Palestinian Daughter’s Memoir
Przy pozycji When the World Sleeps na stronie MEMO widnieje Pam Brewster jako redaktorka, ale wygląda to na błąd w zestawieniu. Oficjalne dane wydawcy wskazują Francescę Albanese jako autorkę, a Gregory’ego Contiego jako tłumacza, dlatego tak podałem ją powyżej.
Krótka lista Palestine Book Awards 2026 ma zostać ogłoszona na początku września, a zwycięzcy zostaną wyłonieni później podczas corocznej ceremonii nagród.
Źródło: Middle East Monitor
